我在學西班牙語的路上–¿Como la quiero?

生活瑣事 工作語言與進修

薩爾瓦多老師  Francisco很常在課堂上說一些西方的格言或幽默句子,我覺得很有趣,上週我們教代名詞,講到你喜歡怎麼樣的女生?

¿Como la quiero?(la 代替 una novia)
你喜歡什麼樣的女生?

La quiero casera, hacendosa y orgullosa.
我的女朋友要天天在家,很會做家事而且對於幫你做事情感到很驕傲。

但後來被改編成:

La quiero casas, hacienda y orgullosa.
我的女朋友要有很多房子,很多田而且還很驕傲”我在養老公”。

哈哈哈!

Hola Francisco,
很感謝你上課帶給我們很多樂趣,讓我更愛西班牙文^^

歷史上的今天,我寫了...

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    homaster
    2009-12-16 at 10:16:53

    為什麼要學西班牙文?
    興趣嗎??
    好幫手
    版主回覆:(12/10/2009 06:26:20 AM)
    其實之前就有學法文,後來朋友有在上西班牙文,挺有趣的,就也想說順便學學看,學到現在就越來越有興趣啦!
    而且如果以工作上的考量,貿易的部分,拉丁美洲開始崛起,西班牙文算是中英文以外最多人口講的語言,西班牙語還有種無法擋的熱情感,所以我越來越愛西班牙文了…

  • Reply
    雅雅
    2010-11-15 at 17:55:57

    請問你在學西班牙文的時候要怎麼樣可以上手??
    我也在學…..可是我到現在還是對西班牙文沒有感覺,
    請問你平常會怎麼做西班牙文的練習呢?
    版主回覆:(12/17/2009 03:41:24 AM)
    怎麼樣上手呀?這問題真的很深奧,哈哈!
    我覺得是語感耶!有一種天生的律動,就你跟這語言天生的默契。
    如果要練習的話,我建議看一些西文網站或者聽一些西班牙文的音樂及廣播。

  • Reply
    Daniel
    2016-01-02 at 01:32:11

    會崛起阿? 我覺得應該沒救了 他們天性就是這樣
    跟我門華人就是不一樣 很懶

    • Reply
      跪婦阿冠
      2016-01-06 at 15:36:03

      這篇文章在2009年寫的,當時我上班的公司,講西語的客戶是真的還不少。

    該你說說話囉!不用登入也可以留言喔!